Category: ARKA Legal

  • Autoratlīdzības līgumi nestandarta gadījumos

    Pareiza nodokļu nomaksa ir gan goda lieta, gan mazina riskus, taču tas var būt dārgi. Autoratlīdzības ir bijušas salīdzinoši zemu nodokļu objekts un tāpēc arī izmantots nevietā. Profesionālajā sportā ierasta prakse ir bijusi maksāt autoratlīdzības darba algas vietā, vai kombinēt minimālu algas maksājumu ar būtisku autoratlīdzību. Tādējādi sporta organizācijas, klubi un dažādas iestādes, ietaupījuši daudz naudas uz nodokļiem.

    Kādos gadījumos var slēgt autoratlīdzības līgumu, lai tas būtu pamatoti arī nodokļu atskaitēm pēc būtības?

    Situācijas piemērs: Valsts kontroles revīzija Olimpiskajā komitejā

    Kāda nozīmīga Latvijas sporta organizācija savulaik bija sekojusi šai privāto institūciju iesāktajai tendencei un iesaistījuies praksē ar autoratlīdzības līgumu slēgšanu pat tad, ja nekāda intelektuālā īpašuma radīšana (visdrīzāk) nenotika.

    Šī organizācija bija Latvijas Olimpiskā komiteja (LOK).

    LOK, tiekot pakļauta Valsts kontroles revīzijai, saņēma virkni rekomendāciju, kuras noderēs jebkurai sporta organizācijai valstī.

    Valsts kontroles secinājumi Olimiskās komitejas revīzijā un Autortiesību likums

    “Revidenti vērš uzmanību, ka pakalpojumu iegādei LOK slēdz arī autoratlīdzības līgumus.”

    Valsts kontroles atzinums par LOK

    Procesuāli LOK drīkstēja slēgt mazos autortiesību līgumus:

    Publisko iepirkumu likums nosaka, ka pasūtītājs var nepiemērot iepirkuma procedūras, ja paredzamā līgumcena ir mazāka par iepirkuma līgumiem Ministru kabineta noteiktajām līgumcenu robežām un ja tas tiek slēgts par autoru, komponistu, tēlnieku, izklaides mākslinieku un citu individuālo mākslinieku sniegtajiem pakalpojumiem vai mākslinieciskās un literārās jaunrades un interpretācijas pakalpojumiem.

    Autortiesību atlīdzība nepastāv abstrakti no tiem likuma noteikumiem, kas definē autora darbu, tiesības un pienākumu.

    Autortiesību likums nosaka, ka par autora darbu atzīstams cilvēka radošās darbības rezultāts literatūras,zinātnes vai mākslas jomā neatkarīgi no tā izpausmes veida, formas un vērtības. Radošs darbs ir tādsdarbs, kas saistīts ar jaunu vērtību (parasti garīgu) radīšanas procesu. Autora darbs ir literārie darbi (grāmatas, brošūras, runas, datorprogrammas, lekcijas, aicinājumi, ziņojumi, sprediķi un citi līdzīga veida darbi), dramatiskie un muzikāli dramatiskie darbi, scenāriji, audiovizuālu darbu literārie projekti, horeogrāfiskie darbi un pantomīmas, muzikālie darbi ar tekstu vai bez tā, audiovizuālie darbi, zīmējumi, glezniecības, tēlniecības un grafikas darbi un citi mākslas darbi.

    Kādus LOK autortiesību līgumus redzēja Valsts Kontrole?

    Par deviņu LOK 2019. un 2020.gadā noslēgto autoratlīdzības līgumiem Valsts kontroles domas bijušas skarbas:

    Noslēgtie līgumi ar kopējo summu 11 238 euro (iekļaujot LOK veiktās obligātās iemaksas 5% apmērā no autoratlīdzības tās saņēmēja valstspensiju apdrošināšanai) pārsvarā izskatījušies korekti, tomēr četriem norādīts uz problēmām:

    Četri no LOK autorlīgumiem pirmšķietami neatbilst Autortiesību likumā noteiktajai autora darba definīcijai, jo autorlīgumi noslēgti par tādu pakalpojumu veikšanu, kas ir uzskatāmi par tehniskiem vai organizatoriskiem, nevis saistīti ar jaunu garīgu vērtību radīšanas procesu.

    Kultūras ministrija – vadošā valsts pārvaldes iestāde autortiesību nozarē – autorlīgumu izvērtēšanā iesaka noteikt, vai cilvēka radošās darbības rezultāts ir atzīstams par “darbu”autortiesību izpratnē.

    1. Ir jāvērtē, vai darbā ir ieguldīta jaunrade.
    2. Jaunrades noteikšanai jāņem vērā, cik lielā mērā autoram darba radīšanas procesā ir bijusi iespēja izdarīt brīvu izvēli un izpaust savu personību.
    3. Ar autortiesībām darbi ir aizsargāti, ja tie atbilst kritērijiem likumā, nevis tāpēc ka līgumam ir dots tāds nosaukums.

    Kas nav autora darbs

    Darbi, par kuru izpildi LOK ir slēgusi autorlīgumus, nav uzskatāmi par tapušiem radošā procesā, ja:

    • tehniska rakstura darbību veikšana neprasa personīgu radošu ieguldījumu.
    • piemēram, radošs ieguldījums nevar būt darbība atbilstoši normatīvajos aktos vai starptautiskos dokumentos detalizēti regulētai kārtībai un standartiem.
    • dokumentu rediģēšana un sastādīšana atbilstoši noteikumiem, kā arī informācijas pieprasīšana un apkopošana nav atzīstama par radošu darbību Autortiesību likuma izpratnē un tās rezultāti nevar tikt uzskatīti par darbiem, kas aizsargāti ar autortiesībām;
    • sportistu darbības sacensībās nedrīkst būt citādas, kā paredzēts noteikumos, jo tajās nav jāiegulda jaunrade. Sporta spēles nevar uzskatīt par intelektuālo jaunradi, jo tās nekvalificējas kā darbi autortiesību izpratnē.
    • veidojot sporta veida sadaļas aprakstu vai veicot šāda apraksta korektūru, tās autoram ir jāvadās pēc oficiāli apstiprinātiem noteikumiem un principiem, kā arī literārās valodas prasībām, kas ierobežo autora izvēles brīvību un neprasa personīgu radošu ieguldījumu.
    • sporta veida sadaļas apraksta izveide un sagatavotā apraksta teksta korektūra nav radoša darbība – uz to neattiecas Autortiesību likuma aizsardzība.
    • korektors veic tekstu koriģēšanu, literāro un gramatisko kļūdu labošanu. Šādā gadījumā korektora ieguldījums nav uzskatāms par radošu, jo tas faktiski veic tehniska rakstura darbības, lai nodrošinātu teksta atbilstību nozares specifikai un literārās valodas prasībām. Tādēļ korektora darbs nav Autortiesību likuma aizsargāts, tas nav ar pastāvīgām autortiesībām.

    Kā saprast likumā dotu atļauju?

    Revidientiem LOK argumentēja – izvēloties noslēdzamā līguma veidu, pamatojumam izmantots vispārīgais uzskaitījums ar līgumu veidiem; pēc LOK domām, līgum uveidu uzskaitījumā vispārīgi ir pieļaujama arī autoratlīdzības līgumu slēgšana.

    Revidenti nepiekrita LOK viedoklim: Ministru kabineta abstrakti sagatavotais vispārīgais uzskaitījums ir piemērojams ar nosacījumu pēc būtības, ne tikai akli un formāli. Tas ir – autorlīgumu slēdz gadījumos, kad Autortiesību likums to aizsargā, jo tā ir radoša darbība.

    Valsts kontrole aicinājusi LOK vērtēt pakalpojuma priekšmeta atbilstību Autortiesību likumā noteiktajai definīcijai, lai noteiktu patiesu līguma veidu pakalpojuma iegādei.

    Autorlīgums sevī ietver arī atbildību izvērtēt

    Kāpēc tas ir svarīgi? Neatbilstoši uzskatot pakalpojumu par autora darbu un par to noslēdzot autoratlīdzības līgumu, tam ir arī sekas.

    • autora atlīdzības tiek apliktas ar iedzīvotāju ienākuma nodokli,
    • aprēķinot IIN summas, var ņemt vērā izdevumus, samazinot apliekamā ienākuma summu, ko LOK arī darīja: 25% līdz pat 50%.
    • Tādā veidā:
      • LOK mākslīgi samazināja budžetā maksājamo IIN;
      • LOK ar to radās papildus izdevumi pakalpojuma sniedzēja pensijas apdrošināšanai.

    Ja līgums pēc būtības nav autorlīgums, tad no šāda līguma attiecināmie izdevumi ir pretlikumīgi un būtu jāmaksā IIN par pilno autoratlīdzības summu (nesamazinot nodokļa summu, ko drīkst darīt tikai radošā inovatījvā darba veicēji).

    Konsultācijas par autoru līgumiem.

  • Kā izvairīties no soda naudas par savu mārketingu

    Kā izvairīties no soda naudas par savu mārketingu

    Komunikācija – reklāma, komerciāli paziņojumi, jebkura parādīšanās sabiedriskajā telpā – jāveido atbilstoši likumiem.

    Latvijā vairākas iestādes uzrauga un periodiski publicē vadlīnijas par likumu prasībām attiecībā uz reklāmu. Tomēr vēl aizvien sastopamas situācijas, kad uzraugošās iestādes soda par nepareizu komunikāciju. Šādas situācijas ne tikai bojā uzņēmuma sodāmības vēsturi valsts arhīvos, bet arī var pabojāt reputāciju sabiedrības acīs.


    Kā no tā izvairīties? Ko darīt, lai pasargātu sevi no iespējamā soda?

    Pirmais ieteikums: zināt galvenās vadlīnijas (tad var arī nezināt visus likumus no galvas).

    Otrais ieteikums: šaubu gadījumā pakonsultēties ar kādu zinošu speciālistu (PTAC, jurists, uzticams reklāmists, utt.), vai šaubīgās sastāvdaļas izņemt.


    2021.gads reklāmas nozarē zīmīgs ar to, ka Patērētāju tiesību aizsardzības centrs (PTAC) pirmo reizi piemēroja reālus naudas sodus fiziskām personām “influenceriem” un līdzīga informācija turpināja izskanēt 2022. un 2023. gada laikā. Līdz šim sodu saņēmēji pamatā bija tikai juridiskas personas, bet šeit ziņu virsrakstos figurēja latviešu Instagram iedvesmotāju vārdi kā Adriāna Miglāne un Katrīna Sauliete, Vineta Meduņecka.

    PTAC noteiktos sodus influenceri ne tikai apstrīdēja plašsaziņas līdzekļos, bet arī teicās esam apstrīdējuši tiesā.

    Jānorāda, ka influenceru argumenti plašsaziņas līdzekļos atzīstami vairāk par emocionālu bēdu izpausmi, nekā par juridiski vērtīgu sūdzības pamatojumu. Par juridisku argumentu nevar uzskatīt “produktu un pakalpojumu reklāmu radīto ieņēmumu relatīvi zemo apjomu, kas nenodrošina ar iztiku”.

    Šajā ierakstā mērķis nav analizēt konkrēto gadījumu sīkāk, bet ilustratīvi pamatot, kāpēc ir svarīgi zināt to, ko esam norādījuši pirmajā ieteikumā. Pasaules vēsture pazīst dempinga gadījumus. Kad uzņēmumi par samazinātu cenu pārdod savas preces. Nolūkā iegūt tirgus daļu, izspiežot konkurentus. Šajā piemērā dempingojošais uzņēmums arī var negūt pietiekamus ienākumus, lai nosegtu preču ražošanas izdevumus. Tam nav izšķirošas nozīmes, lai konkrētās darbības nekvalificētu kā saimniecisku darbību (vai influenceru gadījumā – reklāmu).

    Konkrētajā gadījumā influenceri sevi nostāda dubultneizdevīgā situācijā – tiek demonstrēta ne tikai likumu nezināšana, bet arī neprasme paņemt atbilstošu samaksu par savu pakalpojumu.


    Likumu nezināšana neatbrīvo no atbildības.

    Par konkrētiem likumiem, kurus zināt – citreiz. Lai saņemtu ARKA palīdzību reklāmas satura izveidē, kā arī lai nodrošinātu tās likumību, sazinies ar mums.

    PTAC lēmumi influenceru lietās:

  • Jurists būs sabiedrotais

    Priekš kam vajadzīgs jurists? Lai bizness ritētu gludi un neatgadītos moments: “BĀC, aizmirsu, nepadomāju…”

    Brīvi pieejamie resursi internetā vēl nenozīmē zināšanas, kā šo informāciju piemērot un izmantot konkrētos gadījumos. Atverot Latvijas Vēstnesi vai likumi.lv, ir viegli apmaldīties vai palaist garām kādu svarīgu dokumentu.

    Viens risinājums ir pašam piedalīties apmācībās un semināros, tādējādi radot izpratni par jurisprudenci. Vai arī vari paprasīt, lai to izdara Tavā vietā. Efektīvāks droši vien būs otrais variants, jo parēķini, ko varētu izdarīt tajā laikā, kamēr buries pa dokumentiem, cenšoties izprast likumdošanas sistēmu.

    Kāpēc divas papildus speciālās nozares?

    ARKA Group ir īpaša ar to, ka juridiskajā frontē piedāvā arī divas speciālās nozares – sportu un tūrismu.

    Nav forši, ja paliec bez apsolītā pakalpojuma no kādas aviokompānjas vai arī radušās domstarpības, ja ir saistība ar lielo sportu. Tādēļ papildus vispārīgajiem tiesību jautājumiem kā nišas pakalpojumu esam attīstījuši sporta tiesības un tūrisma tiesības. Šīs nozares ir specifiskas, kur nepieciešamas zināšanas, kā arī pieredze.

    Sporta tiesības ir specifiska nozare, kurā valda savi īpašie noteikumi. Starptautiskā Olimpiskā komiteja un Pasaules antidopinga aģentūra ar saviem globālajiem noteikumiem, kuriem līdzīgu nav citās nozarēs. Speciālā sporta šķīrējtiesa – Šveices CAS, kuras jurisdikcijai pakļaujas teju visas pasaules sporta organizācijas.

    Tūrisma tiesības ir ar speciāliem likumiem un noteikumiem apaugusi nozare, kur Eiropas Savienība cenšas ieviest kārtību. Tikmēr arī katras nacionālās valsts likumos ir ļoti daudz juridisku jautājumu, kas attiecas uz tūristiem un tūrisma aģentūrām, aviokompānijām, pārvadātājiem, aģentiem, utt.

    Ja kādreiz rodas vajadzība specifiskajās sporta vai tūrisma tiesībās, tagad zini kurp vērsties. 😉

    P.S. Atceries, ka profesionāls jurists var apsolīt izdarīt tikai to, kas ir iespējams un ir likumīgs; tajā pašā laikā ar to var būt gana, lai Tava uzņēmuma darbība norisētu gludi.

  • Ko es iemācījos no E.J. Rowland?

    Ko es iemācījos no E.J. Rowland?

    Darbojoties basketbola klubā “VEF Rīga” laikā, kad tas virzījās par nopietnu spēku Eiropā, man sanāca būt apkārt talantīgajam amerikāņu basketbolistam Īdžejam Roulendam (E.J. Rowland).

    Viņš Rīgā ieradās tajā dzīves posmā, kad sportistiem parasti ir pats karjeras plaukums – 29 gadu vecumā, taču ar sliktu pēcgaršu par nesenāko sezonu. To Īdžejs bija pavadījis Malagas komandā no spēcīgās Spānijas līgas. Pārcelšanās no Andalūzijas uz Baltiju sportiskajā ziņā viņam uz papīra skaitījās solis lejup, bet faktiski – tas bija kļuva par fantastisku gadu Roulenda dzīvē.

    Kā viņš dabūja gatavu? Pavisam vienkārši. Pateicoties apzinātam lēmumam nonākt vidē, kas viņu atbalsta. Īdžejs Rīgā ieguva pilnu komandas uzticību, kā rezultātā varēja izpausties kā basketbolists un attiecīgi piepildīt savu patieso potenciālu. Īdžejs varēja būt viņš pats.

    Ja pēc neveiksmīgās sezonas Spānijā viņš būtu aizskrējis pēc mazliet naudīgāka piedāvājuma nekā Rīgā, ļoti iespējams, Īdžejs turpinātu mocīties ar pārliecības trūkumu. Tā vietā, lai skraidītu pa kāmju riteniņu, Roulends stratēģiski lēma doties uz sev parocīgu vidi, kas palīdz atraisīties. Tas nozīmēja atteikties no tūlītēja komforta kā drusciņ augstāka atalgojuma, taču šī investīcija bija ko vērta, atnesot iespaidīgas dividendes.

    Sezonu Rīgā Īdžejs pabeidza ar VTB League čempionāta vērtīgākā spēlētāja balvu, kas Eiropas basketbolā ir kā izcils novērtējums. Investīciju gads atvēra maisam galu vaļā – Roulends kļuva par miljons dolāru spēlētāju.

    Princips ieguldi gudri un saņem dāsnu atdevi darbojas kā sporta biznesā, tā jebkurā citā sfērā. Ir variants pārvilkt gadu no gada, domājot tikai par šodienu, bet tikpat labi vari pieņemt stratēģisku lēmumu, kas balstīts uz attīstību. Jā, būs jāiegulda un vajadzēs pacietību…taču kas ir patīkamāk?

    1. Zemapziņā nepārtraukti trīcēt par nākotni (jo gribi rezultātu momentā), bet reāli neesi radījis segumu, lai nākotne būtu patīkama.
    2. Būt vidē, kur tiec atbalstīts un kur gūsti pārliecību, lai varētu attīstīties un augt.

    Dabīgi, ka atbilde mainīsies atkarībā no mērķiem, bet, ja domā par ilgtspējību, rekomendējams ir otrais variants – nekautrēties investēt sevī.

    Nopērc to grāmatu, kuras pasūtīšana no Amazones nav lēta, toties ir pilna padomiem un rosinās jaunas idejas. Piesakies uz tiem online kursiem, par kuros sniegtajām zināšanām neviens Latvijā nav dzirdējis. Izvēlies to darbu, kas sekmē pašattīstību, nevis gremdē to.

    Īdžejs Roulends parādīja, ka šāda filosofija sniedz auglīgu rezultātu.

    Ierakstu veidojis: Artūrs Raudziņš.

    Foto: Mikus Kļaviņš

  • Pārvarēt Latvijas limitācijas, ieejot ārzemju tirgos

    Pārvarēt Latvijas limitācijas, ieejot ārzemju tirgos

    Tiem, kam drosmīgi sapņi.


    Ja ilgstoši kulsies pa vietējo mērogu, vari nodrošināt dzīvi, bet vai ir sanācis padomāt, kas notiktu, ja izietu plašākos ūdeņos?

    Teiksim, savu preci ienestu ārzemēs.

    Latvijas gadījumā ir dzirdēti neskaitāmi attaisnojumi, lai to nedarītu.

    “Bet tirgus ir pārsātināts! Kam es tāds vajadzīgs?”

    “Mums nepietiek resursu. Prātīgāk ir koncentrēties uz Latviju.”

    “Mēs neesam to darījuši… Es nezinu, vai esam gana labi…”

    Jā, dažkārt kāds no šiem argumentiem ir pamatots. Bet ko darīt, ja Tavs produkts kvalitātē reāli neatpaliek no pašiem labākajiem nozares spēlētājiem? Piemēram, Latvijā ražotās mēbeles nereti nav ne ar ko sliktākas par ārzemju analogiem. Vai arī atsevišķi mūsu modes mākslinieki spēj izgriezt pogas rietumniekiem. Lai kāda būtu Tava sfēra, vari to izmantot savā labā.

    Latvijā dzīvo divi miljoni, bet Eiropas Savienībā – 450 miljoni cilvēku. Pietiek apgūt vienu lielo pilsētu, lai nodrošinātu savam zīmolam rekorda noietu. Mājasdarbs ir gudri pielāgot zīmolu noskatītajam reģionam, kā arī izveidot simpātisku kampaņu skanīgā, teicami noslīpētā vietējā valodā. Lai to visu paveiktu, vispirms izpēti konkrētās pilsētas paradumus – katrai ir sava specialitāte un tematika, kas spēj uzrunāt. Bieži tas ir kāds lokālais pielūgsmes objektu, teiksim, sporta komanda vai mākslinieks. Sadarbojies ar to, iegūsti pozitīvu publicitāti un pirmais solis ir paveikts. Metodes prasmīgā sava zīmola pielāgošanā svešā vietā ir dažādas, bet būtība, ka tas ir ceļš uz izaugsmi, nemainās.

    Lai būtu drošs, ka nepalaidi garām iespēju tikai aiz nedrošības, kautrīguma vai slinkuma, sakarīgs rīcības variants ir sakopot spēkus un pamēģināt. Pārliecinoši noprezentē sava zīmola pievilcīgās īpašības, un puse darba būs paveikta. Šāds piegājiens strādā, it īpaši, ja spēj pieturēties pie uzskata, ka ar savu ražojumu uzlabo cilvēku dzīves. Pēc foršiem produktiem vienmēr pieprasījums ir visā pasaulē, vienalga cik piesātināts skaitās konkrētais tirgus.

    Psiholoģiski runājot, spēja šādi pozicionēt sevi saistās ar pašvērtējumu. Lai šķirtos no kūtruma, būs vajadzīga pārliecība par saviem spēkiem. Uzsūcot pārliecību, būsi neapstādināms/-a. Viens veids, kā iegūt vajadzīgo pārliecības devu, ir precīzi atrast sava biznesa stiprās vietas un pietušēt mīnusus. Vari to darīt pašrocīgi, bet vari arī griezties pie mums, lai gūtu akmens cietu pārliecību par savu varēšanu, kā arī saņemtu nepieciešamo atbalstu (PR, juridisko, psiholoģisko) savam eksporta lēcienam. Skeptiķim tas izklausās pārspīlēts optimisms, bet darītāji, t.sk. no mūsu pašas Latvijas, ir pierādījuši, ka uzbūvētie šaubi kalni ir gāžami.